iPhone 鍵盤

用你的方式講,
用任何語言送出。

Voiceboard 是一個用說話輸入的鍵盤。講廣東話、英文或其他九種語言,然後照原話送出、翻譯,或者改寫到啱啱好。任何 app 都用得。

即將登陸 App Store 免費使用 · iOS 26 或以上
使用方法

講、睇、送出。

iOS 不准鍵盤使用咪高峰,所以由 Voiceboard app 負責聆聽,鍵盤負責其餘的事。

開始語音工作階段

打開 Voiceboard 一次,它會在背景保持語音工作階段,讓鍵盤在任何 app 都聽到你。

切換鍵盤,開始說話

按 🌐 切換到 Voiceboard,再按咪高峰,或者按住來說話。

檢查草稿,然後輸入

你的說話會以草稿形式出現在文字欄。可以換風格、講出要改的地方,或者直接打字修改,然後送出。

功能

為真正的說話方式而設。

中英夾雜、潮語、講到一半的句子:Voiceboard 都會變成你想寫的訊息。

真正聽得明廣東話

講地道廣東話,連語氣助詞、潮語和英文字都得,出來可以是廣東話口語、書面語,或自然的翻譯。

你講老細今日好chur,要搞掂埋份report先收得工
你送出老闆今天要求很多,要把報告也完成才可以下班。

邊講邊翻譯

用一種語言講,用另一種語言送出。翻譯在你的 iPhone 上進行,下載語言後毋須上網。

講出要改的地方

「改做星期六」、「短啲」、「禮貌啲」。用說話或一按就能修改草稿,每一步都可以還原。

預設保障私隱

不用 Pro 時,語音辨識、翻譯和改寫全部在你的 iPhone 上進行。Voiceboard 從不記錄你打的字。

同時是完整鍵盤

掃一掃就有字母鍵和 emoji,送出前也可以用按鍵修改草稿。

每個對話都有合適風格

同一句說話,可以寫給老闆、群組,或者婆婆。

PolishedFormalCasualFriendlyConciseWorkEmojiLinkedIn潮語文言文

任何 app 都用得

WhatsApp、訊息、電郵、備忘錄:凡是可以打字的地方,都可以用講。

支援語言:英文、廣東話、普通話(繁體或簡體中文)、日文、韓文、法文、德文、西班牙文、意大利文和葡萄牙文。潮語和文言文需要 Pro;不用 Pro 時,風格和修改需要支援 Apple Intelligence 的 iPhone。

價錢

在 iPhone 上免費,用 Pro 更準。

Voiceboard 免費使用,一切在你的裝置上進行。Pro 加上雲端辨識和改寫,最需要準確的時候用。

免費

在你的 iPhone 上,毋須帳戶

  • 11 種語言的語音輸入
  • 語言之間互相翻譯
  • 配合 Apple Intelligence 使用風格和修改
  • 下載語言後可離線使用

Pro

月費計劃,US$2.99 起

  • 邊講邊即時顯示文字
  • 口音、名字和中英夾雜都準確得多,廣東話尤其明顯
  • 更自然的改寫和翻譯
  • 任何 iPhone 都可用風格和修改,另加潮語和文言文
Low
$2.99 /月
60 分鐘 Pro
每分鐘約 5 美仙
High
$9.99 /月
300 分鐘 Pro
每分鐘約 3.3 美仙
Extra
$19.99 /月
650 分鐘 Pro
每分鐘約 3.1 美仙

說話每講一分鐘用一分鐘 Pro;改寫和翻譯每個訊息用幾秒。分鐘每月補充。提早用完?訂閱用戶可以加購,買來的分鐘永不過期:

45 分鐘 · $1.99120 分鐘 · $4.99240 分鐘 · $9.99

價錢以美元計,App Store 會顯示你所在地區的價錢。分鐘用完後,Voiceboard 會改用免費的裝置內服務,直至分鐘補充。可隨時在「設定」取消訂閱。

常見問題

你可能想知

為甚麼鍵盤需要「完整取用權」?

完整取用權讓鍵盤可以聯絡負責聆聽的 Voiceboard app。iOS 會警告擁有完整取用權的鍵盤可能會傳送你輸入的內容;Voiceboard 不會記錄你打的字,你的訊息只會在使用 Pro 時離開你的 iPhone。

為甚麼咪高峰指示燈亮著?

iOS 不准鍵盤使用咪高峰,所以 Voiceboard app 會在背景保持語音工作階段,iOS 會在這期間顯示指示燈。Voiceboard 只會使用你按下咪高峰之後聽到的聲音,工作階段閒置一段時間後會自動結束。

可以離線使用嗎?

不用 Pro 的話可以。下載語音模型和翻譯語言後,語音輸入和翻譯都毋須上網。Pro 需要連接互聯網。

用 Pro 時,我的聲音會怎樣處理?

你的錄音會串流到我們的語音服務供應商作轉錄,Voiceboard 不會儲存。詳情請看私隱政策。

Pro 分鐘用完會怎樣?

Voiceboard 會改用免費的裝置內服務並通知你。你的分鐘會在續訂日補充,你也可以在 app 內加購或更改計劃。

唔使再打字,開口講就得。

Voiceboard 即將登陸 iPhone App Store。